Red de Formación Continuada en Clínica Psicoanalítica
CASTELLANO  •  CATALÀ

Actualidad febrero de 2013

Publicado 28/02/2013

DOMO 03 - DECISIÓN EN SIETE PUNTOS

INSTITUTO LACAN

jam@lacanian.net

 

VIRTU CONTRA FURORE

 

DOMO 03

1º de marzo de 2013 16:30 hora de Paris

 

DECISION EN SIETE PUNTOS

 

 

1.   Se crea el Instituto Lacaniano Internacional. LILI será la extensión mundial del Instituto Lacan, de Paris, con las mismas finalidades, científicas y humanitarias.

 

2.   El Instituto Lacan organizará, en colaboración con la revista La Règle du jeu, un ciclo de conferencias “Por un derecho de injerencia intelectual en los asuntos del mundo”. Este ciclo se desarrollará en Paris. Son posibles y deseables replicas en otros países y ciudades, de acuerdo con los promotores del ciclo parisino.

 

3.   Ornicar?, revista del Campo freudiano, retomará su publicación, interrumpida en 2004. El nº 52 aparecerá en el último trimestre de 2013.

 

4.   Los Cuadernos para el Análisis retomarán su publicación, interrumpida en 1969. El nº 11 aparecerá en el primer trimestre de 2014. Estarán invitados a participar, bajo una forma a definir con cada una de ellas, las personalidades siguientes: Alain Grosrichard; Jean Claude Milner; François Regnault.

 

5.   Los manuscritos de Jacques Lacan empezarán a ser publicados en 2014 por la editorial de la Martinière. En esta misma editorial aparecerá, en junio próximo el Seminario VI de Jacques Lacan, texto establecido por Jacques Alain Miller, El Deseo y su interpretación. El fin del año verá la salida en francés de Les Touts-seuls, primer curso de Jacques Alain Miller, texto establecido por Christiane Alberti y Philippe Hellebois.

 

6.   La Universidad popular Jacques Lacan será dotada de un local en Paris. Acogerá las actividades de las asociaciones y sociedades siguientes: Fundación del Campo freudiano; Instituto del Campo freudiano; Uforca; Instituto Lacaniano internacional; Navarin editores; El Campo freudiano editores; Lacan Cotidiano. Se acogerán en este local otros grupos, de acuerdo con la dirección del mismo.

 

7.   Con ocasión de la salida del Seminario VI, retomaré mi curso público de Orientación lacaniana.

  

Jacques Alain Miller

Publicado 23/02/2013

Petición en favor de la psicoanalista RAJA BEN SLAMA

Publicado 23/02/2013

Carta de Fethi Benslama a Jacques-Alain Miller

Carta de Fethi Benslama, hermano de Raja Benslama
 
 
Estimado Jacques-Alain Miller,
 
Gracias por defender a Raja, es una tradición suya...
Van a continuación algunos elementos sobre ella.
Fethi Benslama
 
PS: Un grupo de abogados se ha hecho cargo de su defensa. El principal es: Me Abada, de la abogacía de Túnez. Espero su número de teléfono.
 

Nota bibliográfica :

- Docteur d'Etat ès lettres, Faculté des Lettres, des Arts et des Humanités Manouba, 2001.

- Professeur à la Faculté des Arts et des Humanités - Manouba, Université Manouba.

- Directrice d' Alawan.org, revue  électronique de pensée critique.

- Psychanalyste 

- Membre actuel d’Espace analytique, Paris.

 

Publicaciones:

- Obras en árabe:

-L'homme des masses, Dar Tali'a, Beyrouth 2008.

-Edifice du virilisme : essais sur le masculin et le féminin, Damas, Petra 2005, Tunis 2006.

-Critique des "invariants" ("thawabit"), Beyrouth, Dar Tali'a, 2005

- Désir et écriture : une relecture de la tradition, Cologne, Dar al-Jamal, 2003.

- La parole et le silence, Le Caire, 1998.

-La Mort  et  les  rites  funéraire  en Islam, 1ere éd Tunis  1997, 2e éd. Le Caire 2009.

-Qu’est-ce  que  la  Poétique, de Todorov : trad. en  collaboration  avec Mabkhout  Ch. (Casablanca, 1987, 2e ed.1990).

-La Psychanalyse et l'Islam, traduction et présentation de La psychanalyse à l'épreuve de l'Islam de Fethi Benslama, , Dar Saqi, Londres-Beyrouth, 2009.

 

En francés:

-Les Mots du monde : Masculin –féminin : Pour un dialogue entre les cultures, collectif sous la direction de Nadia Tazi, Paris, La  Découverte, 2004.

 
Los hechos y la razón :
El juez de instrucción ha pedido la detención (el jueves 22 de Abril) de la psicoanalista Raja Benslama (profesora de la Universidad de Túnez) por "denuncia por calumnia". La razón es la reproducción en su Facebook de la denuncia hecha por diputados de la Asamblea Constituyente, de la falsificación de un acta por el redactor general de la constitución, un miembro del partido islamista Ennahda. Cuando resulta que hay actos violentos graves, cometidos diariamente por extremistas, que quedan impunes, el poder islamista en Túnez persigue a artistas, intelectuales y periodistas, a la menor ocasión y con pretextos falaces. Después del decano de la Facultad de Letras, se apunta hoy a Raja Benslama a causa de la importante audiencia que ha encontrado por sus críticas del partido islamista en las redes sociales. Observemos que la ley en virtud de la cual está perseguida ha sido derogada después de la revolución. 
 
Publicado 19/02/2013

COMUNICADO DEL CALM: "Mitra está ya en su casa"

INSTITUT LACAN

institut.lacan@gmail.com

***********************

 

COMITE DE ACCION PARA LA LIBERACION DE MITRA

COMUNICADO DEL CALM

18 de febrero de 2013, 14:53 hora de Paris

 

 

La Dra. Mitra Kadivar está en su casa. Padece una gran fatiga, y descansa. Ha aceptado la invitación del presidente de la Eurofederación de Psicoanálisis, Gil Caroz, y estará en Bruselas los 6 y 7 de julio próximo para PIPOL 6.

 

Los nombres de todos los cofirmantes de la carta dirigida a los psiquiatras iranís el 5 de febrero último se han colgado en la web mitra2013.com. Son más de 4.500. Una figura de la izquierda de izquierdas, militante desde hace medio siglo, nos escribe: “Busco en mi memoria cuando se ha visto una petición firmada por un número tan grande de personalidades de horizontes tan diferentes. Y en tan poco tiempo, en cualquier caso, es simple: ¡nunca! Una vez más bravo por esta formidable campaña. Gérard Miller.”

 

El Comité agradece al Dr. Mohammad Ghadiri, director del Hospital psiquiátrico de la Universidad de Teherán de Ciencias Médicas, por haber tenido en cuenta nuestra carta a los psiquiatras iranís que le estaba dirigida muy particularmente, y haber sabido tomar una sabia decisión en un contexto difícil. Agradece igualmente al Pr Siamak Mohavedi, de Boston, Massachusetts, por su mediación tan discreta como eficaz. En esta misma ocasión, el CALM dirige sus mejores saludos a la comunidad psi iraní del interior y del exterior. Es una victoria de sentido común y decencia, diría Orwell. Notros los lacanianos hablamos de “deseo decidido”.

 

El CAL envía su agradecimiento a Laurent Fabius, ministro de Asuntos Exteriores, así como a sus servicios del Quai d’Orsay y, en primer lugar, al Embajador encargado de los derechos humanos, François Zimeray, y su equipo. Teniendo cuidado de no politizar un asunto que no era de ningún modo político, han sabido ayudarnos con su competencia y sostenernos con su apoyo.

 

Nuestra gratitud va igualmente para las personalidades políticas que respondieron por interés humanitario a nuestra llamada. Especialmente, por orden alfabético a: Guillaume Bachelay, diputado en la Asamblea nacional, secretario nacional de la coordinación del partido socialista; Roselyne Bachelot, antigua ministra; Marie-Régine Bardoux, consejera municipal; Marie-Anne Chapedelaine, diputada en la Asamblea nacional; Jerôme Chartier, diputado en la Asamblea nacional; Daniel Cohn-Bendit, diputado europeo; Jean François Copé, presidente de la UMP; Harlem Désir, primer secretario del Partido socialista; Isabelle Durant, vicepresidenta del Parlamento europeo; François Fillon, antiguo Primer ministro; Gilberto Gil, antiguo ministro de Lula, Brasil; Anne Hidalgo, primer adjunta al Alcalde de Paris; Jean-François Istasse, diputado en el Parlamento de la Federación Wallonie-Bruxelles, antiguo presidente; Jack Lang; Gérad Larcher, antiguo presidente del Senado, senador; Gilles Mahieu, secretario general del Partido socialista belga; Jean-Luc Mélenchon, copresidente del Partido de izquierda; François Rebsamen, presidente del grupo socialista en el Senado; Jacques Wagner, gobernador del Estado de Bahia, Brasil; Henri Weber, diputado europeo; Addoulaye Yerodia, antiguo vicepresidente de la Republica democrática del Congo, senador.

 

Agradecemos a las personalidades que han hecho interesarse por el destino de la Dra. Kadivar a las organizaciones internacionales siguientes:

-          Amnistía Internacional España, Gabriela Medin;

-          Asociación mundial de Psicoanálisis, Dr. Leonardo Gorostiza, presidente;

-          Abogados sin fronteras, letrado Hugo Moudiki Jombwe, director;

-          Asociación Psicoanalítica Internacional, Marilia Aisenstein, Miembro del Consejo;

-          Organización de la Naciones Unidas, Philippe Douste-Blazy, Secretario General adjunto;

-          Pen Club Internacional, Huguette de Broqueville, miembro.

 

Los medios artísticos, literarios, intelectuales, universitarios y mediáticos han estado particularmente receptivos. La lista completa de estos apoyos se encuentra en línea en mitra2013. Estarán aquí representados por los primeros firmantes: Carla Bruni-Sarkozy; Philippe Sollers; Julia Kristeva; Françoise Castro; Fabienne Servant-Schreiber; Gérard Wacjman; Fraçois Regnault; Marina Hands; Christine Angot; Clause Lanzmann; Léa Seydoux; Amos Gitaï; Anne-Lise Heimburger; Benoît Jacquot; Brigitte Jaques-Wajeman; Blandine Barret-Kriegel; Alezandre Adler; Danièle Hervieu-Léger; Olivier Poivre d’Arvor; Laure Adler; Florence Malraux; Christian de Portzamparc; Marie Desplechin; Gilles Lipovetsky; Fanfan Glucksmann; André Glucksmann; Roger Pol Droit; Ellie Ragland; Maire Jaanus; Penny Starfield; Sinziana Ravini; Pierre Magistretti; Rená Frydman; Alain Prochiantz; Benedetto Saraceno; Ariane Giacobino; Jean-Jacques Kupiec; Jean-Pierre Lefebvre; Alí Benmakhlouf; Henri de Riedmatten; François Samuelson; Marie-Christine Damiens; Nadine Thiery; Ghislaine Doniol; Régis Jauffret; Pascal Bruckner; Laurent Dispot; Pascale Monnin; Claude-Lucas Georges; Bracha L. Ettinger; Fatima Mendonça; Volkan Çelebi.

 

Finalmente, Gloria González-Yerodia; Jean-Marie Pierson; Jaime Palomera, 30 años, Clémence La Sagna, 25 años; Bénédicte Paule; 18 años; Helena Mengrelis y Lucile Rose, 14 años, han aportado a la causa de Mitra el apoyo prometedor de la juventud de cuerpo y/o espíritu.

 

Siendo la Dra. Kadivar miembro de la Escuela de la Causa freudiana, esta, sus miembros, y los afiliados de las ACF, se han movilizado bajo el impulso de su presidente, el Dr. Jean-Daniel Matet. Las escuelas hermanas han hecho lo mismo, así como la Fundación del Campo freudiano. Solo podemos ser sensibles al apoyo y a la simpatía que nos ha testimoniado el conjunto del mundo psicoanalítico a través de personalidades independientes, o afiliados a otras asociaciones, especialmente, por orden alfabético: Marilia Aisenstein, Fernando de Amorin, Marielle David, Monique David-Ménard, R. Horacio Etchegoyen, Márcio Giovannetti, Bernard Golse, Gisèle Harrus-Revidi, Andrée Lehmann, Danièle Lévy, René Major, R*N*, Andres Rascovsky, Jacques Sédat, Alain Vannier, et Jean-Pierre Winter.

 

La potencia y la velocidad de la campaña a favor de “Mitra la insumisa” deben mucho a la confianza y al apoyo inmediato de la revista Le Point y la web lepoint.fr, a través, particularmente de Franz-Olivier Giesbert, Olivia Recasens y Jerôme Béglé.

 

 

 

LA CARTA A LOS PSICOANALISTAS IRANIS

Paris, 5 de febrero de 2013

 

Los abajo firmantes, comprometidos con el respeto de la persona del psicoanálisis iraní, Mitra KADIVAR, doctora en medicina:

-          Manifiestan su agradecimiento al Dr. Mohammad GHADIRI, director médico del hospital psiquiátrico de la Escuela de medicina de la Universidad de Teherán de Ciencias Médicas, por haber puesto fin a las inyecciones forzosas de neurolépticos padecidas por Mitra, y por haberle autorizado a conectarse a internet;

-          Desean que las pruebas de perfecta salud mental de las que testimonian las comunicaciones de Mitra tanto con sus alumnos como con sus amigos en el extranjero, permitan su rápida puesta en libertad, de acuerdo con las vías y protocolos del país;

-          Esperan que este incidente será la ocasión para los profesionales de la salud mental, psiquiatras y psicoanalistas, del mundo entero de estrechar sus lazos de confraternización, en el mejor interés del progreso de sus diversas disciplinas;

-          Subrayan que es un honor para Irán contar con una escuela iraní de psicoanálisis, la Freudian Association, presidida por Mitra Kadivar.

 

 

Bernard-Henri Levy y Jaques-Alain Miller

 

(Traducción : Carmen Cuñat)

Publicado 13/02/2013

COMUNICADO DEL CALM


Images intégrées 1
 
 
He recibido a las 7’46 un correo de S*, aka le Pr Siamak Movahedi, Professor and Chair of the Sociology Department, University of Massachusetts, Boston.
 
 
El correo dice así: Esto viene de una pareja de psiquiatras: puede estar tranquilo. “Dear Dr Movahedi, he hablado con el Dc. Ghadiri hace un par de minutos. Está sancádola del hospital ahora. Sinceramente suyo”.
 
 
He respondido: “Por favor, agradezca de mi parte al Dc. Ghadiri está feliz decisión.¿Podría darme su numero de teléfono? Me gustaría felicitarle en este momento verdaderamente emocionante. ¡Larga vida a nuestra amistad!
 
Estimo que, por lo que parece, esta información es exacta, Mitra está libre. Espero con confianza una llamada o un correo de ella o de alguno de sus alumnos.
 
 
Esten atentos!
Jacques-Alain Miller
 
Traducción: Carmen Cuñat
Publicado 12/02/2013

Comunicado de prensa de Jacques-Alain Miller

Instituto Lacan -Comunicado de prensa de Jacques-Alain Miller- Español- PARA DIFUNDIR INMEDIATAMENTE A TRAVES DEL UNIVERSO INCLUYENDO EL DARK VATHER IPA

 

instituto lacan

institut.lacan@gmail.com

**************************

Comunicado de prensa de Jacques-Alain Miller

8 de Febrero de 2013, 17 : 44 hora de Paris 

 

Escribir a Mitra Kadivar

 

Nuestra colega de la Costa Azul, Armelle Gaydon, de Niza me ha sugerido recientemente a través de un correo electrónico: "¡Escribamos todos a Mitra!" ¡Qué excelente idea! Así hago pública la dirección del Hospital Psiquiátrico donde la famosa psicoanalista iraní, nuestra amiga Mitra Kadivar, es retenida, bajo la vigilancia y responsabilidad del buen Dr. Ghadiri. NB: El Dr. Ghadiri es también famoso en el mundo. ¡Dos celebridades en el mismo Hospital Psiquiátrico! ¡Tanto MD! ¡Es una novedad!
¡La psiquiatría está a la última moda! ¡Solamente en Teherán! El Dr. Ghadiri y la Dra Kadivar tienen ambos la misma dirección. Así pueden elegir si escribir a Mitra o a Muhammad. O también pueden escribir una carta a los dos. Como prefieran. Mitra posee una gran elocuencia, escribe cartas de manera vivaz. Por lo que sé, lee en francés y en inglés. Creo que el Dr. Ghadiri lee inglés. He aquí la dirección.*^*

Iranian Psychiatric Hospital
School of Medicine
Tehran University of Medical Sciences
Km Karaj Special Road
Al fondo de la carretera del norte Azadegan,
después de la ciudad de Ansaar, detrás del parqueo de Shahid Tondgoyan
Centro de Psiquiatría
Teherán
IRAN

Traducción: Raquel Cors Ulloa
Publicado 11/02/2013

IMMEDIATE WORLD DISTRIBUTION

institut lacan

institut.lacan@gmail.com

**************************

J.-A. Miller’s Press Release

Feb. 9th 2013, 14 : 30 Paris Time


       CREACION DE CALM

La presente falta de respuesta a nuestras amistosas súplicas de parte de nuestros colegas iraníes puede significar la necesidad de un esfuerzo sostenido para liberar a la psicoanalista mundialmente famosa Mitra Zadivar, hoy detenida en el Hospital Psiquiátrico de la Universidad de Ciencias Médicas de Teherán.

A fin de extender e intensificar nuestro esfuerzo internacional y multidireccional, decido aquí la creación de una estructura global transitoria llamada Comité de Acción por la liberación de Mitra (CALM).

Todos los que se unan a la campaña de Mitra serán considerados miembros de CALM.

Hasta ahora, me he apoyado en cuatro activistas que me ayudan a coordinar agilmente la campaña. Ellos entarán ahora a la junta parisina del Acelerador Temporal del Activista de CALM-Kadivar. Ellos son:


-                        Anaëlle, director de Le Diable probablement ;

-                        Anne P, co-ordinador  de Lacan Quotidien ;

-                        Eve, director de Le Champ freudien éditeur ;

-                        Maria, director de La Règle du Jeu

Como miembros en forma ampliada del Acelerador del Activista, designo aquí formalmente a:


-                        Afshin, Iran

-                        Ana V, Mexico

-                        Anne B, Canada

-                        Florencia, Ireland

-                        Fouzia, Morocco

-                        François, Suisse

-                        Gloria, Congo (RDC) 

-                        Helai, China

-                        Inga, Russia

-                        Josefina, USA

-                        Raquel, Bolivia and Chile

-                        René, Danemark

-                        Russell, Australia

-                        Victoria, United Kingdom

-                        Yasmine, Algeria and Tunisia

Voy a estar esperando que estos amigos me notifiquen su acuerdo. 

Estoy a la busqueda de otros corresponsales, conectados a esos paises y organizaciones, y que puedan entrar en contacto con ellos (ITW):


-                        Amnesty International, ITW Salil Shetty, Secretary General ;

-                        Austria and Germany, que puedan traducir al alemán;

-                        Berkley Center for Religion, Peace, and World Affairs,ITW Thomas Banchoff, Director

-                        European Commission, ITW con Lady Catherine Ashton ;

-                        Holy See, ITW miembros del  Sacred College, y eventualmente el papa;

-                        International Red Cross and Red Crescent Movement,ITW Bekele Geleta, SG ;

-                        IPA, ITW el presidente, Charles M. T. Hanly ; 

-                        Iranian Red Crescent Society, ITW el presidente ;

-                        South Africa, ITW Nelson Mandela ;

-                        UNO, ITW Ban Ki-moon, el Secretario General, and Remigiusz Achilles Henczel,  Presidente del Consejo de Derechos Humanos.


-                        WHO (OMS), ITW Dr Margaret Chan, Director-General.


Nota bene. Envío este e-mail a mi amigo François Zimeray, quien es el Embajador francés por los Derechos Humanos,
 MDH.

Personal.
 Este comunicado de prensa fue escrito bajo la influencia de Bartok :The Miraculous Mandarin, Chicago Symphony Orchestra and Chorus-Pierre Boulez, Y Rodolphe Burger : /Cheval-mouvement, album dedicado a Lena.

Personal 2
. Querida Dalia Awadat, usted ha intentado comunicarse conmigo a traves de Facebook. Podría más bien enviarme un e-mail ? No estoy familiarizado con Facebook. Veo que Usted publicó un video « RIP Ramy
 Chemaly » visto por 38,159 personas en You Tube. Haría usted uno para Mitra? Le envío mis mejores saludos. jam@lacanian.net. 

Publicado 09/02/2013

Entrevista a Jacques-Alain Miller en Le Point

ENTREVISTA A JACQUES-ALAIN MILLER EN LE POINT

Mitra Kadivar, una mujer fuerte

Palabras de Jacques-Alain Miller, recogidas por Olivier Recasens

 

7 de febrero de 2013

LePoint.fr: usted lanza hoy en Le Point una campaña internacional a favor de la psicoanalista iraní Mitra Kadivar, quien se halla privada de libertad desde hace seis meses. ¿Qué sabe acerca de ella?

JAM: La conozco, sí. En el curso de los 90, vino a París a analizarse con uno de mis colegas de la Escuela de la Causa freudiana, muy discretamente.

Pienso que él era el único que la conocía. Luego, a principios de siglo, ella puso fin a su análisis con el acuerdo de su analista, quien me habló entonces de ella por primera vez. Ella vino a verme, me mostró una gran cantidad de documentos que atestiguaban que había dictado numerosos ciclos de conferencias sobre Freud y sobre Lacan en Teherán desde hacía varios años. Y me dio algunos de sus textos traducidos al francés. Me contó que había creado la primera asociación psicoanalítica de Irán, la que había sido registrada en debida forma por las autoridades competentes. ¿Cómo decirlo?

Me dejó patitieso. Vi a una persona extremadamente determinada, muy instruida, muy rigurosa en su enseñanza y en su idea de la práctica, en suma, una purista, que leía los textos de Lacan, que se había procurado mis cursos de la Universidad de París 8, que seguía los trabajos de la ECF. Jamás hubiera sospechado que había en pleno Teherán una actividad tan intensa, animada por una mujer cuyo deseo era tan decidido.

 

¿Conoce usted Irán, ha estado allí?

No, y Laurent Fabius nos ha hecho saber, por una carta firmada de puño y letra que aplazáramos nuestro deseo de ir allí. ¡Un ministro de la República que se preocupa por los hechos y los gestos de algunos psicoanalistas mientras, al mismo tiempo, tiene que manejar la diplomacia tan compleja de la guerra de Mali, sin embargo, no vamos a hacer caso omiso de sus consejos! Además, imagínese que Mitra misma no desea vernos acudir a su cabecera. Me ha escrito hace dos días que pretendía organizar elle misma la visita de lacanianos extranjeros a Irán una vez liberada.

 

¿Qué le ha dicho ella específicamente?

Esto. Cito su mail del lunes a las 6 hs 50 de París (son dos horas más tarde en Irán): “Permaneceré en el hospital psiquiátrico hasta el fin de mis días, pero no permitiré que la Universidad de Teherán y el Departamento de psicoanálisis de París 8 celebren sus bodas a mis expensas. And what about[1] mis alumnos que no son de la Universidad de Teherán ni del Departamento de psicoanálisis?” Yo negociaba en efecto, por interpósitas personas, para que dos de nosotros, los profesores Briole y Guéguen, pudiesen acceder a Mitra dictando en Teherán conferencias sobre Freud y Lacan que parecía ser el deseo en la University of Medical Sciences que engloba al hospital en el que ella está retenida. Usted puede imaginar la delicadeza de la operación y las sutilezas de mis interlocutores para decir sin decir.

 

¿Y qué le respondió usted a Mitra?

Respondí inmediatamente: “¡La adoro!”

 

¿Cómo es eso?

Tengo debilidad por las mujeres fuertes, por decirlo así. ¡Ella hace lo que cree justo, sólo cuenta consigo misma, y que el mundo perezca! Pereat mundus!

 

Ella se arriesga mucho.

No, no es tan seguro. Sus guardianes detuvieron las inyecciones forzadas, dejaron de amenazarla con electrochoques, y le han permitido una hora de Internet por día. Ellos retroceden, por lo tanto ella avanza. La táctica tiene sentido. Entonces, ¡nada de conferencias para Miss University! Otro día, quizás. Ella tiene un sentido refinado, muy persa de la relación de fuerzas. Vea como la élite clerical manipula al mundo entero con su programa atómico. No se dejan intimidar. Nosotros, formados en el deal americano o en la justa medida, herencia de Aristóteles y de Santo Tomás de Aquino, no sabemos más qué es lo Absoluto. El Vaticano hace como si, pero son italianos, el pueblo más civilizado del planeta. Hay la tesis y la hipótesis. La tesis es: “jamás, antes morir”. La hipótesis es: “tener en cuenta a las realidades, y primero sobrevivir”. Entonces, al vino puro de la Verdad se lo rebaja.

 

La jerarquía de la Iglesia católica se muestra sin embargo muy a la cabeza del combate sobre el matrimonio para todos.

Ciertamente, mucho vigor. Pero vea ya el signo sutilísimo dado antes de ayer por el presidente del Consejo pontificio para la familia, el arzobispo Vincenzo Paglia. Aquí mismo, en lepoint.fr se ha titulado: “El Vaticano reconoce el derecho de las parejas gay”. ¡Eso no es la defensa de lo Absoluto! Es aggiornamento. O algo de give and take. El repliegue elástico. Es la gestión razonable de las contradicciones, la búsqueda de un punto de equilibrio. Es civilizado. El papa truena contra el relativismo, pero la Iglesia se sostiene desde hace dos mil años porque el Vaticano sabe perfectamente poner en lo Absoluto lo que hace falta de relativo. La dosificación que hay que hacer es exquisita. Como la de los vinos de Bordeaux. En eso, coincido con Sollers.

 

Volvamos a Mitra.

Mitra se dio cuenta perfectamente de que los proyectores están a punto de encenderse, y de que no les será fácil a sus psiquiatras retirarle Internet, volver a atarla a su cama, y blandir las jeringas. Por mi parte, pienso que el Dr Ghadiri es un hombre muy inteligente, que sabía perfectamente lo que hacía al darle la conexión. La correspondencia que ella mantiene conmigo desde la última semana prueba que no es para nada esquizofrénica, y muestra hasta qué punto ella es sutil. Como no podrán martirizarla de nuevo, deberán terminar dejándola ir. Logicamente, el Dr Ghadiri debe estar hasta la coronilla de esta clienta. Hay un riesgo. Mitra cuenta con nosotros para reducirlo. Para pincharla le escribi: “¿Acepta usted que nosotros militemos por su libertad? ¿O prefiere usted desgastar al desgraciado Dr Ghadiri y a los otros?” Respondió enseguida que contaba con mi capacidad de alertar a los psicoanalistas de todo el mundo. Continuará.

Traducción: Ana Ruth Najles

 

Publicado 08/02/2013

Carta a los psiquiatras iraníes

CARTA A LOS PSIQUIATRAS IRANÍES

Para firmar la carta : mitra2013.com

Los abajo firmantes, ligados al respeto de la persona de la psicoanalista iraní Mitra KADIVAR, doctora en medicina:

  • Expresan su reconocimiento al Dr. Mohammed GHADIRI, Director médico del Hospital Psiquiátrico de la Escuela de Medicina de la Tehran University of Medical Sciences, por haber puesto fin a las inyecciones forzadas de neurolépticos que Mitra había recibido, y por haberle autorizado a conectarse con Internet;
  • Desean que las pruebas de perfecta salud mental que testimonian las comunicaciones de Mitra tanto con sus alumnos como con sus amigos del extranjero permitan su rápida puesta en libertad de acuerdo a las vías y los protocolos del país;
  • Esperan que este incidente sea la ocasión para que los profesionales de la salud mental, psiquiatras y psicoanalistas, del mundo entero puedan unir sus lazos de confraternidad, con el mejor interés del avance de sus diversas disciplinas;
  • Subrayan que honra a Irán contar con una escuela iraní de psicoanálisis, la Freudian Association, presidida por Mitra Kadivar.

Bernard-Henri Lévy y Jacques-Alain Miller

 

Primeros firmantes

1. Carla Bruni-Sarkozy, chanteuse

2. Judith Miller, présidente du Champ freudien

3. Philippe Sollers, écrivain

4. Julia Kristeva, psychanalyste et écrivain

5. Jean-François Copé, président de l'UMP

6. Isabelle Durant, vice-présidente du Parlement européen

7. Jean-Luc Mélenchon, co-président du Parti de gauche

8. Françoise Castro, productrice

9. Henri Weber, député européen PS

10. Fabienne Servan-Schreiber, productrice

11. Dr François Ansermet, Pr de psychiatrie de l'enfant à l'Université de Genève

12. Andrée Lehmann, psychanalyste

13. Antonio Di Ciaccia, presidente dell'Istituto freudiano di Roma

14. Danièle Lévy, psychanalyste, Cercle freudien

15. Jean-Pierre Winter, président du Coût freudien

16. Lilia Mahjoub, ancienne présidente de l'ECF

17. Jacques Sédat, psychanalyste, Espace analytique

18. Miquel Bassols, vicepresidente de la Associacion Mundial de Psicoanalisis

19. Dr Carole Dewambrechies La Sagna, secrétaire générale d'Uforca

20. Gérard Wacjman, psychanalyste et écrivain

21. Anaëlle Lebovits-Quenehen, directrice de la revue Le Diable probablement

22. Dr René Major,directeur de l'Institut des Hautes Etudes en psychanalyse

23. Dr Agnès Aflalo, médecin-chef du CMP Croix-Rouge frnaçaise de Bagnolet

24. Eric Laurent, ancien président de l'AMP

25. Graciela Brodsky, directrice de l'Institut clinique de Buenos Aires

26. Gil Caroz, président de l'EuroFédération de Psychanalyse

27. Dr Elisa Alvarenga, anciennne présidente de l'Escola Brasileira de Psicanalise

28. Dr Leonardo Gorostiza, président de l'AMP

29. 29. Clotilde Leguil, psychanalyste et universitaire

30. Dr Jean-Daniel Matet, président de l'Ecole de la Cause freudienne

 

Para firmar la carta : mitra2013.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

Publicado 07/02/2013

SOS Mitra, por Jacques-Alain Miller

SOS MITRA

LLAMADO A LOS PSICOANALISTAS

Y A LOS AMIGOS DEL PSICOANÁLISIS Y DE LAS LIBERTADES

París, 7 de febrero de 2013

 

¡Atención ! ¡No hay error! La campaña por Mitra no terminó, comienza. Es el momento de mayor peligro. Las autoridades de la University of Medical Sciences de Teherán  recibieron el golpe completamente. El Dr. Mohammad Ghadiri, director médico del hospital psiquiátrico ve difundido su nombre en todos los medios. Y no como el nombre de un premio Nobel, sino como el del guardián de Mitra, el hombre de quien depende, frente a los ojos del mundo, el bienestar de Mitra, la libertad de Mitra, la vida de Mitra.

Este jueves por la mañana, por primera vez desde el sábado, no encontré en mi mensajería un mail de Mitra. A lo mejor está enfurruñada. A lo mejor algo la irritó con el lanzamiento de la campaña. Mitra es perfeccionista. A lo mejor el silencio de esta mañana es debido a un movimiento de mal humor del Dr. Ghadiri. ¿Cortó la conexión? O bien, dada la amplitud que tomará este asunto, ¿algunas manos más poderosas  pilotean de ahora en más en doble comando?

No tenemos nada en contra de nuestros colegas psiquiatras iraníes. Estaríamos contentos de poder visitarlos en Irán, y que vengan a visitarnos a Francia, a América, a Australia. Por el momento existen algunos obstáculos para que eso se haga, pero estos intercambios en algún momento se retomarán. Sí, llegará el día en que Irán retomará su lugar en el concierto de las naciones. Ese día, sería bueno que no exista entre Irán y el resto del mundo, o por lo menos de las grandes democracias, una contienda cuyo nombre sea: Mitra Kadivar.

Litigué durante varias semanas con los psiquiatras de la University of Medical Sciences para que encontremos juntos los medios para poner fin a este miserable asunto de vecindario que implicó indebidamente a la psiquiatría. Les escribí que ni ellos en Teherán, ni nosotros aquí en Paris, debemos desear que este asunto se derrame por el mundo. Mi interlocutor me pidió que confiara en él, que todo saldría bien. Por mandato de la justicia tenía que proceder al examen psiquiátrico de Mitra, era una obligación, no podía sustraerse de ella.

Confié en él. Esperé. Incluso discutí con mi colega N., el experto designado, acerca del caso de Mitra, de las cosas que decía, de la interpretación a darle. En definitiva, colaboré. Todo eso está aquí, en mi mensajería. Guardado en una copia en la Time Machine. El resultado de mis esfuerzos confraternales: diagnóstico de esquizofrenia con un desencadenamiento tardío, Mitra maniatada a su cama; una inyección forzada de Haloperidol. Me entero a través de los alumnos de Mitra. Les expreso mi estupefacción a N. Ninguna respuesta. Intento de nuevo. La conexión está muerta. Me echan.

Vuelvo por la ventana. Les indico a los alumnos de Mitra, miembros de la Freudian Association, que se dirijan a las autoridades de la University of Medical Sciences. Se esbozan los elementos de una solución. Guy Briole y Pierre-Gille Guéguen partirán hacia Teherán en una misión científica y cultural, dictarán conferencias en la Universidad, tendrán acceso a Mitra.

El Dr. Ghadiri convoca en el hospital a una gran reunión en la que figuran psiquiatras del servicio, su psicóloga-psicoanalista, y cuatro de los alumnos de Mitra. El director médico se justifica por las medidas tomadas. Los alumnos se las discuten: hablan con Mitra, ella está como siempre, para nada loca. La psicóloga los apoya: ella considera que nadie está en condiciones de evaluar en el servicio a Mitra; dejemos intervenir a los colegas franceses, dice. El Dr. Ghadiri dice que está de acuerdo, pero que es su responsabilidad asistir a todas las entrevistas de Mitra con los franceses. Las cuatro me envían una reseña detallada de la reunión. Subrayan la condición planteada por Ghadiri. Le respondo que la condición es aceptada.

Fin de la secuencia: Mitra es autorizada a conectarse una hora por día. El sábado me llegó su primer mail.

No obstante, el plan B zozobra en el día del lunes.

El Quai d’Orsay teme no poder asegurar la seguridad de nuestros enviados. Viéndonos dispuestos a desafiar la consigna, nuestros diplomáticos se esfuerzan por disuadirlos para que no vayan. Guy Briole es invitado a presentarse con urgencia frente al Embajador Z. El lunes por la mañana, él y su equipo lo ponen al tanto de ciertas realidades. Briole tiene el estatuto de médico militar; allí, le dicen, sólo verán “militar”; pasará como un agente de los servicios de información. En caso de dificultades, le dicen, no podrán hacer nada.

El propio Laurent Fabius, nuestro Ministro de Asuntos Extranjeros, se toma el trabajo, antes de partir para Mali, de dirigirle una carta personal a Jean-Daniel Matet, presidente de la Ecole de la Cause freudienne. Le manda aplazar el envío de Briole y Guéguen a Teherán.

Finalmente, Mitra misma me indica que se opone a este viaje. ¿Por qué será necesario que se le entregue a la University of Medical Sciences, como precio de su libertad, el tesoro del saber psicoanalítico? ¿Merece que se le de acceso a Freud y a Lacan? ¿Qué hizo para ser así redimida y recompensada? Antes de soportar ese deshonor, me escribe Mitra, “permaneceré en el hospital psiquiátrico hasta el final de mis días”.

It ain’t over till the fat lady sings”, se dice en América. La dama de Teherán es delgada. Y acaba de decir su palabra. Es no. No quiere que Freud y Lacan sirvan de  rescate para su liberación. No se doblega a una Mitra Kadivar. Lunes 4 de febrero por la noche, “it’s over”.

El llamado a la confraternidad profesional fracasó. El acuerdo profesional amigable nació muerto. Queda el plan C: la campaña de opinión. Le escribí a Mitra: “El jueves usted será célebre”.  Ella me respondió: “Espero el jueves con impaciencia”.

Olivia en Point, María en La Règle du jeu, Anne en Lacan Quotidien, son alertadas. Eve, en las ediciones del Champ freudien, compra el URL mitra2013.com, y arma con su marido un sitio dedicado a ella. Los primeros firmantes potenciales son solicitados por carta, mail, teléfono. Un primer material significante es confeccionado en la prisa; escribo el comunicado del 5 de febrero; invento con Bernard la carta a los psiquiatras iraníes, bajo la responsabilidad de nuestro amigo X, diplomático experto en derechos del Hombre.

¡Psicoanalistas! Estamos divididos en múltiples tendencias. Está la IPA y están los lacaniannos. En la IPA están los herederos de la Ego-psycholgy, los kleinianos, los argentinos eclécticos y los argentinos de estricta obediencia, mis amigos de la APA y aquellos de APdeBA, los partidarios de Kohut, de Kernberg, de la escuela francesa, del neuro-psicoanálisis, hay de todo. Le pido a Vera, que conoce a todo el mundo, que  contacte a todo el mundo. Convoco a mi viejo amigo, mi viejo maestro, a mi querido amigo Horacio Etchegoyen, antiguo Presidente de la IPA. Horacio, firme por Mitra, por favor. Un abrazo fuerte. Convoco al Presidente actual de la IPA, que no tuve el gusto de conocer.

Los lacanianos somos como los talmudistas: dos rabinos, tres opiniones. Nos conocemos bien, nos peleamos bien, nos pelearemos a lo mejor otro día. Convoco a todos, desde mi amigo Jean Allouch hasta mi ex amiga Elisabeth Roudinesco, desde Claude Landman hasta Marc Stauss, que son mis vecinos en Paris 6º. Convoco a todos los otros.

Están también los psicoanalistas independientes, que a lo mejor son más numerosos. Están los psicoterapeutas, más numerosos que, si puedo decirlo, los analistas stricto sensu. Convoco a la World Association of Psychotherapy, y a su fundador, Alfred Pritz, en recuerdo de nuestra cena frente al teatro del Odéon con Nicole Aknin y Lilia Mahjoub.

Están los psicólogos. Están los psiquiatras. A todos, los que tienen grados, los que no los tienen, las Sociedades, las Escuelas, las revistas, les pido de decirles con nosotros a nuestros colegas iraníes el precio que acordamos al respeto de la persona humana. Esta persona no es abstracta. Aquí y ahora, de inmediato, es Mitra Kadivar.

Let’s go! Pongámonos todos en eso y la sacamos de allí. Después podemos volver a pelearnos alegremente.

 

Jacques-Alain Miller

PUBLICADO POR LA REGLE DU JEU

Laregledujeu.org

 

Traducción: Silvia Elena Tendlarz

 

Publicado 06/02/2013

Nueva entrevista NODVS - Antoni Vicens

NUEVA ENTREVISTA NODVS

Antoni Vicens

 A pedido de NODVS, Antoni Vicens recorre nuevamente algunos puntos de su primera intervención como presidente de la ELP realizada en A Coruña. 

 
Clica aquí para ver el vídeo de la entrevista
Publicado 06/02/2013

Comunicado de Lacan Cotidiano

EN MEDIO-ORIENTE :

 UNA PSICOANALISTA PRIVADA DE LIBERTAD
 DESDE HACE SEIS SEMANAS
 

por Jacques-Alain Miller

 

Mañana jueves se iniciará una campaña en LE POINT hebdo en favor de una psicoanalista retenida administrativamente desde hace seis semanas en un hospital psiquiátrico de Medio-Oriente.
 
Solicitado por el Dr. Jean-Daniel Matet, presidente de la Escuela de la Causa freudiana, asociación reconocida como de utilidad pública, el Mtro Laurent Fabius, Ministro de Asuntos extranjeros de la República francesa, lo honró con una respuesta personal  el 1º de febrero. En ella se evidencia que las autoridades francesas se han sensibilizado y que siguen la evolución de la situación.
 
De acuerdo con Bernard-Henry Lévy, el Instituto Lacan consideró que había llegado el momento de proceder al lanzamiento de una campaña internacional en favor de la psicoanalista.
 
Las instituciones psicoanalíticas francesas e internacionales reciben ese dia el texto de una "Carta a los psiquiatras iraníes" a la que les será pedido asociarse y/o asociar a sus miembros. Cierto número de 
personalidades políticas, de escritores, de artistas, de intelectuales y de psicoanalistas, serán convocados. 
 
 
Traducción: Ana Ruth Najles

 

Publicado 03/02/2013

PIPOL 6 - Segundo Congreso Europeo de Psicoanálisis (precio reducido)

PIPOL 6

SEGUNDO CONGRESO EUROPEO DE PSICOANÁLISIS

- prolongación de la inscripción a precio reducido - 

 

Después del Edipo

"¿Qué hay de la relación sexual,

el matrimonio, la procreación, la filiación, etc?

 

INFO 3

PROLONGACIÓN DE LA INSCRIPCIÓN A PRECIO REDUCIDO

Estimados colegas,

La comisión de organización de PIPOL 6 ha decidido prolongar dos meses más la posibilidad de inscribirse al congreso PIPOL 6 a precio reducido. Por lo tanto,

pueden inscribirse con la tarifa de 130 euros (65 euros para los estudiantes de menos de 26 años con justificante) A partir del 1 de abril, el precio de inscripción será de 160 euros (80 euros para los estudiantes de menos de 26 años).

 

Por la comisión de organización,

Guy Poblome

Secretario de Pipol 6

 

Inscripción on line: www.europsicoanalisis.eu

Información: +32 (0)483 365 082 | info@europsicoanalisis.eu

© 2012-2013 SCB Sección Clínica de Barcelona • Aviso legal Diseño web por Tecniber-5 / Fotos Alwarex